Bob and Debbie Clark
  • Home
  • About
  • Give
  • Photos
  • Subscribe
  • Contact


1st Punan Translation Check!

June 29, 2008 by Bob and Debbie Clark

Beginning June 30th, Bob will be checking about 12 chapters of Genesis in the Hobongan language of West Kalimantan (Borneo), Indonesia.  These chapters will include the story of Creation, the Fall of Man, and the life of Joseph.  Please be praying for this first translation check for this language group.  The native speakers are not used to sitting down for long periods of time, so this will be taxing for them, in addition to the fact that they will not be ‘at home’ in the jungle but rather out in the provincial capital city for these five days of intensive, verse-by-verse checking.  Our goal is to ensure that the translation of God’s Word into the Hobongan language is accurate to the original and also clear and natural-sounding to the native speakers of the language.  So please be praying for clarity of thought and stamina for not only the native speakers, but also the translator and the translation consultant!

Filed Under: Ministry

More Posts:

January 2009 Update! »

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

  • About
  • Blog
  • Home
  • Give
  • Photos
  • Subscribe
  • Contact

Disclaimer: This personal ministry website is provided by Ethnos360 as a courtesy to its members. Ethnos360 makes no warranty regarding the accuracy of the information on these pages. Opinions expressed are provided by members in good faith, but are entirely those of the member and do not necessarily represent policy, doctrinal position, or opinions of Ethnos360. If you encounter information that you consider questionable, please e-mail the Ethnos360 web team.

Bob and Debbie Clark

© Copyright 2025 Ethnos360. All rights reserved.

Log In

  • 