In March I was able to travel to Lamogai by boat, as the church had asked some help in the area of leadership development.
De Lamogai gemeente had gevraagd om hulp bij de training van hun kader. In maart kon ik per boot daarheen reizen.
We met with leaders from 6 churches and 3 other language groups for 4 days of teaching on church development and leadership training.
Leiders van 6 verschillende gemeenten en 3 andere taalgroepen waren bijeen voor 4 dagen onderwijs over gemeentebouw en leiderschapstraining.
At trips like these we usually are able to give medical training, we do maintenance on the 2 way radio, advise literacy teachers and so on.
Tijdens zo’n bezoek helpen wij meestal ook met medische training, onderhoud aan zendradio, adviseren wij de alfabetiseringsonderwijzers enzovoorts.
The boat did not show up at the appointed time and because I got very sick, the people needed to cut a helicopter pad in the jungle to have a helicopter lift me out to a nearby airstrip.
Omdat de boot niet kwam om me op de afgesproken tijd op te halen en ik inmiddels erg ziek geworden was, moesten de mensen een helicopterlandingsplaats kappen zodat een helicopter me kon onttrekken uit de jungle om me naar een nabij gelegen landingsbaan te brengen.
A doctor was able to check be there and a nurse was able to get me the medication I needed and from there I was evacuated to our clinic in Goroka.
Daar kon een dokter mij onderzoeken en een verpleegster gaf me de juiste medicijnen en daarvandaan werd ik naar onze kliniek in Goroka geevacueerd.
-0-0-0-0-0-0-0-
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.