Katie Moore
  • Home
  • About
  • Give
  • Photos
  • Subscribe
  • Contact


The Little Sheep of God

December 20, 2017 by Katie Moore

Our team spends a great deal of time working with native Nahuatl speakers to ensure that what we are saying sounds natural.  Whether we’re dealing with literacy materials, translation, or the Bible teaching, we strive to communicate clearly, which for us foreigners, requires constant tweaking.

A few weeks ago I was asking my friend Bernie about a lesson on John the Baptist.  She was tracking well with all of the details of the story, but I asked her about something that hadn’t been explained yet, just to see what she would say.  “When John saw Jesus,” I said to her, “he said, ‘Look, the Little Sheep of God.’  Why do you think he might have said that?”

Reading materials over with Bernie

Bernie said, “Well, long ago the people took little sheep to the house of God.  And the one in charge there laid hands on the animal and all the sins of the people were put on it.  And then it wasn’t necessary for the people to die because the little sheep had died instead.  And I say,” she added, “that is what Jesus will do for the people.”

I was moved by her explanation and by the comments she and others in the village have made which show they are understanding.  I feel privileged to be part of this ministry and overwhelmed by the grace that sent the Little Sheep of God to his death so that he would take away our sins.

Praising God for good understanding to his Word

Filed Under: Ministry Tagged With: Bible lessons, The Chron

More Posts:

« Tony
Now is the Chance »

Comments

  1. Ruth Rowe says

    January 3, 2018 at 3:07 am

    I am praying regularly for you and the Nahuatl people. I am very excited to hear about the Gospel coming to them. I would like to hear any updates you have along the way. I grew up in Brazil (MK), and served in Thailand both with New Tribes.

  2. Laura Cochran says

    December 26, 2017 at 10:22 pm

    Gram Cochran I was almost to tears to read the answers you got from the ladies about their understanding of The Lamb of God. Then God spoke to my own heart about the ministry of the Holy Spirit. Jesus told the disciples that when the Comforter came he would teach us all things about Jesus. The Holy Spirit works in all hearts that seek Jesus. The same as He works in my heart. We don’t save people, you are like John, the one preparing the way in your teaching. The Holy Spirit is the one that draws them to God.
    I bet this time of teaching and Christmas’ real meaning caused you to have a Blessed Christmas. Love, Gram

  3. Start Arnold says

    December 21, 2017 at 9:27 am

    Hallelujah!! SO EXCITING!! I pray lots for you guys!! Hugs!!

The Past

 

Common Themes

a decade in Las Moras Bible lessons Christmas church church planting overview community development conference construction culture daily life dental clinic discipleship Ethnos360 Family friends funny stuff furlough health house language learning literacy medical Meet the Villagers Ministry mistakes my thoughts Nahuatl Culture normal day normal life prayer prayer requests quiz Rachel rainbows SCHOOL syncretism The Chron The Team training translation travels village life visiting water work teams
  • About
  • Blog
  • Home
  • Give
  • Photos
  • Subscribe
  • Contact

Disclaimer: This personal ministry website is provided by Ethnos360 as a courtesy to its members. Ethnos360 makes no warranty regarding the accuracy of the information on these pages. Opinions expressed are provided by members in good faith, but are entirely those of the member and do not necessarily represent policy, doctrinal position, or opinions of Ethnos360. If you encounter information that you consider questionable, please e-mail the Ethnos360 web team.

Katie Moore

© Copyright 2022 Ethnos360. All rights reserved.

Log In

  • 