¿Qué estás haciendo, Dios?

December 22, 2018

Esto dice el SEÑOR: «El cielo es mi trono y la tierra es el estrado de mis pies. ¿Podrían acaso construirme un templo tan bueno como ese? ¿Podrían construirme un lugar de descanso así? Con mis manos hice tanto el cielo como la tierra; son míos, con todo lo que hay en ellos. ¡Yo, el […]

Permanezcan en mí, y yo permaneceré en ustedes.

November 10, 2018

Fotografía: Jeff Bicket Así como ninguna rama puede dar fruto por sí misma, sino que tiene que permanecer en la vid, así tampoco ustedes pueden dar fruto si no permanecen en mí. Juan 15:4 Queridos hermanos, Cuanto los extrañamos y no dejamos de dar gracias por ustedes. Dios sigue fielmente cuidando de nosotros y transformándonos a la […]

Translation work, 67 Visitors and things to pray for.

August 12, 2018

Translation: Another annual trip to the Philippines to work on checking scripture is coming to a close. This is the 6th year we’ve returned to our village to check the translation Lance worked on while at home in the US. Between our return to the US in May of 2017 and our return to the […]

Gozo en Tiempos de Espera

July 13, 2018

Entonces llamaron a los apóstoles y, luego de azotarlos, les ordenaron que no hablaran más en el nombre de Jesús. Después de eso los soltaron. Así, pues, los apóstoles salieron del Consejo, llenos de gozo por haber sido considerados dignos de sufrir afrentas por causa del Nombre. Y día tras día, en el templo y […]

Update June 2018

July 12, 2018

Dear brothers and sisters in Christ, We give thanks to the Lord for the trip that Virgilio and Alberto made to visit the Guahibo missionaries. Thank you for your prayers! We count it a privilege to continue having a part in discipling these folks; they continue to be encouraged in their ministry despite the many […]

First month done!

May 31, 2018

O Lord, You are my God. I will exalt You, I will praise Your name, for You have done wonderful things; Your counsels of old are faithfulness and truth. Isaiah 25:1 (NKJV) ARRIVAL: Our first month in the village is over! It’s hard to believe. Thank you so much for praying. Our internet worked when […]

¿Realmente podemos estar confiados? (Video)

May 5, 2018

Den gracias al Señor, porque él es bueno; su gran amor perdura para siempre. Den gracias al Dios de dioses… Den gracias al Señor omnipotente… Al único que hace grandes maravillas… Al que con inteligencia hizo los cielos… Al que expandió la tierra sobre las aguas… ¡Den gracias al Dios de los cielos! ¡Su gran amor […]

Lo Normal Ahora.

March 5, 2018

Para nosotros lo “cotidiano“ se ha vuelto muy diferente. Ya no es habitual decir “buenos días” en las mañanas, ahora decimos “good morning” o “monin tru”. Funcionamos en dos idiomas (o al menos lo intentamos), Inglés y Tok Pisin. Aveces escucho a Jacob hablando inglés mientras juega sólo en la casa, supongo que era de esperarse ¿verdad?, sus […]

El incomparable Dios de Israel.

January 21, 2018

¿Quién midió las aguas con el hueco de su mano y los cielos con su palmo, con tres dedos juntó el polvo de la tierra, y pesó los montes con balanza y con pesas los collados? …tal es la grandeza de su fuerza, y el poder de su dominio. … Vosotros sois mis testigos, dice Jehová, […]

Unto us a child is born…

December 21, 2017

Merry Christmas! We have so much to be thankful for this year but the most amazing thing ever happened: Welcome Joshua Michael Daum He was born Decemeber 10th at 5:58 a.m. he weighed 6 pounds 7 ounces and was 19 and three quarter inches. Everyone has told us about how much our lives would […]