First month done!

May 31, 2018

O Lord, You are my God. I will exalt You, I will praise Your name, for You have done wonderful things; Your counsels of old are faithfulness and truth. Isaiah 25:1 (NKJV) ARRIVAL: Our first month in the village is over! It’s hard to believe. Thank you so much for praying. Our internet worked when […]

¿Realmente podemos estar confiados? (Video)

May 5, 2018

Den gracias al Señor, porque él es bueno; su gran amor perdura para siempre. Den gracias al Dios de dioses… Den gracias al Señor omnipotente… Al único que hace grandes maravillas… Al que con inteligencia hizo los cielos… Al que expandió la tierra sobre las aguas… ¡Den gracias al Dios de los cielos! ¡Su gran amor […]

Lo Normal Ahora.

March 5, 2018

Para nosotros lo “cotidiano“ se ha vuelto muy diferente. Ya no es habitual decir “buenos días” en las mañanas, ahora decimos “good morning” o “monin tru”. Funcionamos en dos idiomas (o al menos lo intentamos), Inglés y Tok Pisin. Aveces escucho a Jacob hablando inglés mientras juega sólo en la casa, supongo que era de esperarse ¿verdad?, sus […]

El incomparable Dios de Israel.

January 21, 2018

¿Quién midió las aguas con el hueco de su mano y los cielos con su palmo, con tres dedos juntó el polvo de la tierra, y pesó los montes con balanza y con pesas los collados? …tal es la grandeza de su fuerza, y el poder de su dominio. … Vosotros sois mis testigos, dice Jehová, […]

Unto us a child is born…

December 21, 2017

Merry Christmas! We have so much to be thankful for this year but the most amazing thing ever happened: Welcome Joshua Michael Daum He was born Decemeber 10th at 5:58 a.m. he weighed 6 pounds 7 ounces and was 19 and three quarter inches. Everyone has told us about how much our lives would […]

Con un corazón agradecido.

December 5, 2017

Que el mensaje de Cristo, con toda su riqueza, llene sus vidas. Enséñense y aconséjense unos a otros con toda la sabiduría que él da. Canten salmos e himnos y canciones espirituales a Dios con un corazón agradecido. Colosenses 3:16 Querida familia, ¡Cuánto los amamos y extrañamos! Y agradecemos a Dios por el […]

training future missionaries

November 20, 2017

This time of year always fills our hearts with such thankfulness that our Great God is drawing people from “every tongue, tribe and nation” into His Family. And what a wonder that He includes each of US as part of His amazing plan! We recently returned from México and the missionary training center where candidates […]

God’s faithfulness is manifested

November 14, 2017

Visiting teammates. In August, Alberto had the opportunity to visit the missionaries planting the church in the among the Tikuna in Colombia. The translation of the Scriptures is being finished by being finalized by a couple of missionaries from Wycliff, they live on the border with Peru. Our desire is for the Tikuna church in […]

Our Journey Has Begun

October 11, 2017

Actually, it began back in October of 2016. It has taken us this long to get things settled to a place where we can gather our thoughts and share them. Life has been a whirlwind. When we left Awana in late September 2016 (after 15 years), we didn’t know what God had for us. We […]

A New GOAL for the Guahibo Church: Reaching out to evangelize small groups of tribal people in the same linguistic family

June 14, 2017

In the low lands of the Casanare region of Colombia there is a reservation called Mochuelo Creek. There lives some groups of Guahibos who have the same linguistic family. Among those groups are the Sikuani, Amorua, Tsiripo, Masiware and Waëpijiwi, all who understand Guahibo but have not yet been reached with the message of salvation. […]